computer worm перевод

• Сетевой червь

• computer:    1) компьютер, электронная вычислителььная машина, ЭВМ; Ex: digital computer цифровая вычислительная машина; Ex: hybrid computer аналого-цифровая вычислительная машина; Ex: satellite computer перифер
• worm:    1) _зоол. червь (Lumbricus)2) глист, гельминт3) гусеница, личинка4) жалкое существо, ничтожный человек, презренная личность Ex: he is a worm (of a man)! какое ничтожество!5) _тех. червяк, червячный
• blaster (computer worm):    Blaster (компьютерный червь)
• cabir (computer worm):    Cabir
• code red (computer worm):    Code Red
• netsky (computer worm):    Netsky (червь)
• sasser (computer worm):    Sasser
• wank (computer worm):    WANK Worm
• worm-and-worm gear:    червячная пара
• worm-and-worm pair:    червячная пара
• worm-and-worm wheel:    червячная передача, червячная пара, червяк и червячное колесо
• acorn worm:    Кишечнодышащие
• ailanthus worm:    гусеница сатурнии айлантовой (Philosamia walkeri)
• arrow worm:    стрелка, сагитта (Sagitta); pl щетинкочелюстные (Chaetognatha)
• aspiration worm:    аспирационный шнек

• Nimda is a malicious file infecting computer worm.
  Nimda — компьютерный червь, являющийся файловым инфектором.
• These files usually contain malicious content, such as computer worms or viruses.
  Эти файлы обычно содержат вредоносный контент, такой как компьютерные черви или вирусы.
• Computer security portal The Sober worm is a family of computer worms that was discovered on October 24, 2003.
  Червь Sober — компьютерный вирус, почтовый червь, обнаруженный в сети 27 октября 2003 года.
• Within the framework of research Group-IB representatives analyzed such malicious activity as spyware, phishing attacks, Trojans, computer worms, applications with embedded viruses, botnets and hybrid type attacks.
  В рамках исследования представители Group-IB анализировали такую вредоносную деятельность, как шпионское ПО, фишинг-атаки, троянские программы, червей, приложения с вложенными вирусами, ботнеты и смешанные типы атак.